VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT !
Avertissement et reconnaissance des risques :
En signant ce document, vous renoncerez à certains droits légaux,
y compris le droit de poursuivre.
Votre participation aux activités proposées par The Horse's Gift avec Julie Bechu peut comporter des risques.
Les risques encourus peuvent entraîner des blessures, voire la mort.
Avant d’entreprendre une telle activité, vous devez vous assurer d’être conscient de tous les risques encourus, y compris ceux associés à tout problème de santé dont vous pourriez souffrir.
Le soussigné, étant le participant ou le tuteur du participant, est conscient que la participation à toute activité impliquant des animaux, y compris, mais sans s'y limiter, les chevaux, peut présenter des risques, des dangers et des dangers pour l'environnement.
Participant.
Le soussigné reconnaît que les actions des animaux, y compris, mais sans s'y limiter, celles des chevaux, ne peuvent être prédites avec une certitude totale et que les animaux peuvent agir d'une manière qui pourrait causer des blessures ou la mort à ceux qui interagissent avec eux.
Le soussigné est conscient des risques, dangers et dangers associés à tout programme d'apprentissage expérientiel impliquant l'interaction avec des animaux, y compris, mais sans s'y limiter, les chevaux, et le soussigné
accepte librement et assume pleinement tous ces risques, dangers et périls ainsi que la possibilité de blessures corporelles ou de pertes en résultant.
Le soussigné (au nom du participant si le participant est mineur accepte par la présente) :
1. De renoncer à toute réclamation que le Participant ou le Soussigné a ou pourrait avoir à l'avenir contre The Horse's Gift ou les facilitateurs ou tout autre employé de The Horse's Gift ou les propriétaires des animaux utilisés par The Horse's Gift (y compris, mais sans s'y limiter, les propriétaires des chevaux) ou les propriétaires ou occupants des écuries et des champs utilisés par The Horse's Gift (tous collectivement appelés les « Renonciataires ») découlant de tout aspect de la participation du Participant au Programme d'apprentissage expérientiel ;
2. De libérer les renonciataires de toute responsabilité pour toute perte, tout dommage, toute dépense ou toute blessure que le participant pourrait subir ou que les parents ou tuteurs du participant pourraient subir en raison de la participation du participant au programme d'apprentissage expérientiel, quelle qu'en soit la cause, y compris la négligence, la rupture de contrat ou la violation de toute obligation légale ou autre de diligence de la part des renonciataires ;
3. Tenir les Renonciataires indemnes de toute responsabilité pour toute perte, tout dommage matériel ou toute blessure corporelle subis par le Participant ou tout tiers résultant de la participation du Participant au Programme d'apprentissage expérientiel ;
4. Que la présente décharge sera effective et contraignante pour le participant (et le soussigné si le soussigné est le tuteur du participant) et chacun de leurs héritiers, plus proches parents, exécuteurs testamentaires, administrateurs, ayants droit et représentants personnels ;
5. En concluant la présente décharge, le soussigné ne se fie pas aux déclarations orales ou écrites faites par les renonciataires concernant la sécurité du programme d'apprentissage expérientiel.
J'ACCEPTE tous les risques inhérents à l'activité proposée et la possibilité de blessures corporelles, de décès, de dommages matériels ou d'autres pertes physiques, mentales ou économiques en résultant.
JE CONVIENS que si je souffre d'une blessure ou d'une maladie, The Horse's Gift avec Julie Bechu peut, à mes frais, organiser un traitement médical et un service d'évacuation d'urgence comme The Horse's Gift avec Julie Bechu le juge raisonnablement nécessaire pour ma sécurité et mon bien-être.
EN CONCLUANT cet accord, je ne m'appuie sur aucune représentation ou déclaration orale, écrite ou visuelle de The Horse's Gift avec Julie Bechu ou de son personnel, ni sur aucune autre incitation ou coercition pour participer à des activités d'apprentissage expérientiel équin, donc uniquement de mon plein gré. Vous acceptez et assumez un tel risque volontairement et à vos propres risques.